Chłodnik litewski (z botwiny) z ogórkami małosolnymi

Jan Kuroń

Kiedy przychodzi lato, a temperatury oscylują w okolicach 30 stopni, to budzi się we mnie niepohamowana chęć na chłodnik. Są różne wersje – kozacki, pomidorowe jak gazpacho lub sal morejo. Jednak na polskich stołach i u mnie, króluje chłodnik litewski, czyli robiony na bazie botwiny. Mogę żywić się nim kilka dni z rzędu, dlatego robię adekwatną ilość. Około 4 litrów na raz 🙂
Nietypowym składnikiem jest tutaj ogórek małosolny. Częściej w chłodniku spotyka się świeże, ale małosolne dodają charakteru.
Niektórzy przesmażają składniki na maśle, ja jestem zwolennikiem delikatnego zblanszowania – krótkiego podgotowania na wrzącej osolonej wodzie. Do chłodnika litewskiego dorzucam mnóstwo zieleniny, jeżeli chodzi o nabiał, to korzystam zazwyczaj z mieszanki jogurtu, kefiru i maślanki.
Przyznam się Wam do pewnej mojej niegroźnej słabości – chłodnik jadam z odrobiną maggi 🙂

Składniki

  • Duży pęczek botwiny
  • 6 ogórków małosolnych
  • Pęczek rzodkiewki około 8 dużych
  • pęczek koperku
  • pęczek szczypiorku
  • 1 litr kefiru
  • 1 litr maślanki
  • 800 g jogurtu
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 1/3 łyżeczki pieprzu czarnego
  • jajka ugotowane na półtwardo

Krok po kroku

  • Krok 1

    Drobno posiekaj lub zetrzyj na tarce buraczki, łodygi i liście posiekaj i odłóż.

  • Krok 2

    Zagotuj 150 ml osolonej (1/2 łyżeczki soli) wody i dodaj buraki. Gotuj do momentu, kiedy złapią miękkość ale będą stawiały opór pod zębem. Jakieś 3 minuty.

  • Krok 3

    Dodaj łodygi i liście, zamieszaj, gotuj pod przykryciem 2 minuty. Odstaw do przestygnięcia.

  • Krok 4

    Na tarce zetrzyj ogórki i rzodkiewki.

  • Krok 5

    Zieleninę drobno posiekaj.

  • Krok 6

    Do przestudzonej botwiny dodaj ogórki, rzodkiewki oraz zieleninę. Wlej nabiał – maślankę, jogurt i kerfir.

  • Krok 7

    Dopraw pieprzem, zamieszaj i wstaw do lodówki, do schłodzenia.

Zostaw Komentarz